Çok dilli slogan uyarlaması - Kanca uyarlaması
Uluslararası potansiyel bir müşteri kitlesine ulaşmak için genellikle sadece çeviri yapmak yeterli değildir; aynı zamanda hedef kitleye yönelik slogan ve ifadeleri de uyarlamak gerekir. Gerçekten de, kültürler doğası gereği çeşitlidir ve bir ürün için bir ülkeden diğerine tam olarak aynı şeylerin beklenmesi söz konusu değildir. Alto International, hedef ülke ve dile bağlı olarak markanızın imajını uluslararası alanda en iyi şekilde iletecek formatı ve en uygun ifadeyi bulmanıza yardımcı olur.